Os agentes literários têm critérios para selecionar com quais obras querem trabalhar e sabem o que oferecer a cada editora. Os autores percebem que isso facilita a leitura de sua obra por um editor, mas têm consciência de que esse processo não garante a publicação dos textos. De toda forma, o agente literário é a pessoa que sabe o que cada editora está comprando em termos de obras nacionais e internacionais; e, conhecendo os interesses passados e atuais do mercado editorial – e os de cada editora em particular – pode fazer o livro certo chegar nas mãos interessadas em lê-lo.